UP: Video of injured, pleading man and woman shared with false, communal claim