“फ्लोरिडा के तट से डोरियन तूफान का नज़ारा”-अनुवाद, इस ट्वीट के साथ एक वीडियो  Physics-astronomy.org (@OrgPhysics) के ट्विटर हैंडल से साझा किया गया है।

इस ट्वीट को कई लोगों ने रीट्वीट किया है, जिसमें पाकिस्तान के साइंस एंड टेक्नोलॉजी के मंत्री फवाद हुसैन भी शामिल हैं।

Screenshot_20190907-173341-697x1024

डिजिटल कलाकृति

प्रसारित वीडियो में डोरियन तूफान को नहीं दिखाया गया है लेकिन यह एक डिजिटल रूप से बनाई गई कलाकृति है। यूएस के फोटोग्राफर ब्रेंट शेवनॉर ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर इस वीडियो क्लिप को अपलोड किया था।

digital

AFP के साथ ईमेल में हुई बातचीत में, उन्होंने बताया कि यह वीडियो उनकी तस्वीर का एनिमेटेड संस्करण है। इस वीडियो को इंस्टाग्राम उपयोगकर्ता TheGlitch ने बनाया था। शेवनॉर ने AFP को बताया,“हाँ, इंस्टाग्राम उपयोगकर्ता TheGlitch वह व्यक्ति है जिसनें यह वीडियो बनाया है। मैंने इस कलाकृति को बनाने के लिए दो शटरस्टॉक तस्वीरों को एक साथ जोड़ा था। यूट्यूब पर मौजूद वीडियो मेरा ही है, जिसमें मैंने बताया है कि यह कलाकृति मैंने कैसे बनाई है”-अनुवाद।

इस कलाकृति को बनाने के लिए उन्होंने जिन दो तस्वीरें – 1 और 2 – को इक्क्ठा किया, उन्हें भी AFP से साझा किया था।

TheGlitch ने अपने इंस्टाग्राम पेज पर इस एनीमेशन को अपलोड किया था, जिसके विवरण में लिखा है,“तूफान में भी शांति है विंसेंट वैन गॉग।। तस्वीर को @shavnore द्वारा लिया गया है और एनिमेटेड TheGlitch @theglitch.og द्वारा किया गया है”-अनुवाद।

डिजिटल रूप से बनायी गयी कलाकृति और एनीमेशन को सोशल मीडिया में फ्लोरिडा के तटों से डोरियन तूफान के रूप से साझा किया गया है।

डोनेट करें!
सत्ता को आईना दिखाने वाली पत्रकारिता का कॉरपोरेट और राजनीति, दोनों के नियंत्रण से मुक्त होना बुनियादी ज़रूरत है. और ये तभी संभव है जब जनता ऐसी पत्रकारिता का हर मोड़ पर साथ दे. फ़ेक न्यूज़ और ग़लत जानकारियों के खिलाफ़ इस लड़ाई में हमारी मदद करें. नीचे दिए गए बटन पर क्लिक कर ऑल्ट न्यूज़ को डोनेट करें.

बैंक ट्रांसफ़र / चेक / DD के माध्यम से डोनेट करने सम्बंधित जानकारी के लिए यहां क्लिक करें.

About the Author

Pooja Chaudhuri is a researcher and trainer at Bellingcat with a focus on human rights and conflict. She has a Master's in Data Journalism from Columbia University and previously worked at Alt News.